給孩子製造學英文的環境

很多家長都希望孩子學好英文，所以千辛萬苦為他們報讀不同的補習班、興趣班，表面上是把握每個機會，讓孩子吸收知識，卻忘了可以從生活入手，揀選優質的英語素材，培養孩子對英語的興趣。我稱這個過程做curation，這個字本意是策展，本來只會被用在策展藝術展覽語境下使用，但我相信也可以使用在揀選英語素材這個語境。Parents should curate quality English materials for their children to foster their interest towards the English language.

其實很多家長也可以為孩子揀選優質的英語素材，讓孩子浸淫在其中，為他們製造一個充滿地道英語（而不是textbook English）的環境，培養孩子對英語的興趣。家長要明白這一點：有了知識，未必等於有興趣；有了興趣，孩子卻會自動自覺去發掘知識。

優質的英語素材有哪些呢？很多家長都會說：我自己英文也是半桶水，所以不懂為孩子揀選。我覺得，其實有一個大概不會錯得離譜的方法選擇素材 — — 就是選擇迪士尼出品的卡通片。

迪士尼出品的電影，對白大多寫得精警，歌曲也琅琅上口，往往和動畫同步，小孩看過後印象深刻，宣揚的意念也大多較為正面，通常講述主人公如何利用正面的性格特質例如勇氣、善良和機智克服困難。

就拿我小時候作例子，雖然父母的母語也不是英語，不能向我提供一個完全native的環境，但我自小就浸淫在迪士尼電影之中，得閒無事就會重看迪士尼電影，很多套電影，包括睡公主和獅子王等等，我都已經看過很多遍了，不但對故事的情節有深入認識，甚至對角色人物講的台詞，也能倒背如流。

雖然有些人評論說，迪士尼電影，尤其是以前出品的，是反性別平權的，鼓勵小女孩希望長大後變成公主，不勞而獲，等待王子來救助。迪士尼電影也有其他備受爭議的地方，例如主角大多是白人角色，黑人只是擔當輔助角色為多；也有人說迪士尼的製作也擺脫不了美國世界觀的角度，當電影描寫到外來的文化，難免會有不中肯和民族定型的地方。

不過我覺得迪士尼的動畫作品，就藝術價值和引起孩子對學習的興趣而言，仍然是瑕不掩瑜的。如果家長可以和孩子一起觀賞這些作品，然後加以解畫和分析，當然就更好了。